Cet appartement éclectique de Brooklyn semble tout droit sorti de Paris

En entrant dans la maison de Mallory Fletchall, vous pourriez ressentir une envie intense d’un café au lait accompagné d’un croissant et vous attendre à ce qu’une vue sur la Tour Eiffel vous accueille lorsque vous regardez par la fenêtre. Cependant, ce joyau éclectique français trouve réellement sa maison à Park Slope, Brooklyn. L’appartement chic et superposé regorge de trouvailles vintage, d’œuvres d’art magnifiques et de superbes luminaires. Cependant, cet espace ne s’est pas créé du jour au lendemain. Il a fallu plus d’une décennie à Mallory et à son mari pour aménager une maison qui leur ressemble uniquement. Avec d’innombrables projets de bricolage à leur actif, ils ont transformé leur location en une maison qu’ils aiment vraiment. En cours de route, de nombreuses personnes se sont demandées pourquoi elles consacraient du temps et de l’argent à transformer une maison dont elles ne sont pas propriétaires. Pour Mallory, la réponse est simple : elle investit dans son propre bonheur.

Découvrez ci-dessous la visite complète de la maison de Mallory, ainsi que ses meilleurs conseils pour créer un espace qui ressemble à votre maison, que vous soyez locataire ou propriétaire.

Visite de la maison de Brooklyn de Mallory Fletchall

Les détails:

Nom: Mallory Fletchall
Emplacement: Park Slope, Brooklyn, New York
Pieds carrés: 1 550 pieds carrés
Louer/Possède : Louer

Vous avez initialement créé votre compte Instagram pour faire la publicité de la boutique Etsy que vous dirigiez. Pouvez-vous nous expliquer comment vous êtes passé de ce point de départ à devenir un créateur de contenu à temps plein ?

L’évolution de mon compte me laisse toujours perplexe quand j’y pense. Être un créateur de contenu ne m’est jamais venu (et je dis bien jamais) comme une possibilité dans ma vie. J’ai lancé mon Instagram en 2012, et pendant des années, c’était un mélange de photos personnelles et d’étranges publications marketing présentant mon dernier lot de chaussures et de sacs vintage mis en ligne sur ma boutique Etsy. Ce n’est que lorsque nous avons déménagé à Brooklyn en 2015 et que j’ai commencé à vendre des articles pour la maison vintage que j’ai commencé à gagner du terrain.

J’ai importé des tapis marocains vintage pour ma boutique, et comme je ne pouvais pas me permettre un studio séparé pour les prendre en photo, je les ai décorés dans notre appartement et j’ai publié ces photos sur mon Instagram pour commercialiser tout nouvel inventaire. J’ai fait cela pendant un certain temps et j’ai vite réalisé que les gens se préoccupaient plus de voir notre appartement que des tapis que j’essayais de vendre. C’est donc ce que j’ai fait. J’ai commencé à partager davantage de coins de notre appartement, mes trouvailles d’occasion, nos projets de design à la maison et des petits morceaux de notre vie. Cela a duré quelques années et, à mesure que je commençais à développer mon audience, de petites opportunités rémunérées ont commencé à apparaître. C’est lorsque j’ai signé pour la gestion des talents début 2020 que j’ai décidé de prendre un risque et de fermer mon compte Etsy. magasinez après 10 ans pour poursuivre la création de contenu à plein temps.

Vous avez emménagé dans cet appartement il y a environ deux ans. Qu’est-ce qui vous a initialement attiré dans cet espace ?

Nous avons trouvé cet appartement après une recherche d’appartement épuisante qui a duré plus de six mois et comprenait de multiples guerres d’enchères perdues. Oui, des guerres d’enchères pour une location. C’était une période terrible pour déménager car le marché était incroyablement compétitif, mais notre dernier appartement était inhabitable à cause d’un câblage ancien et dangereux, nous n’avions donc pas le choix.

J’ai trouvé cet appartement sur Streeteasy, et il était répertorié sans aucune photo, ce qui serait généralement un signal d’alarme, mais la description incluait tout ce que nous recherchions : le charme d’avant-guerre, les cheminées en marbre, l’espace extérieur et la buanderie. Nous sommes allés le voir le lendemain et avons été bluffés par la chaleur de l’espace. Le charme historique était là, les chambres étaient petites mais incroyablement confortables et la terrasse de la cuisine était un rêve devenu réalité. Il était très facile de s’imaginer vivre ici pendant des années.

Bien que vous viviez à Brooklyn, votre appartement semble parfaitement adapté à Paris. Vous inspirez-vous beaucoup des créations européennes ?

Oh, absolument. Je m’inspire beaucoup de l’architecture haussmannienne et du style de décoration éclectique souvent observé dans les intérieurs parisiens : cette juxtaposition de moulures en plâtre ornées et de cheminées sculptées, associée au mélange parfait de pièces modernes et vintage, ainsi que d’art éclectique. Il y a quelque chose dans ces espaces qui semble à la fois grandiose, habité et aimé.

Vous disposez de plusieurs magnifiques miroirs d’aspect antique dans toute votre maison. Où vous procurez-vous ces pièces et pourquoi les considérez-vous comme un investissement rentable ?

Oui, j’ai un petit problème de collecte de miroirs, si je suis honnête. Presque tous nos miroirs sont anciens et leur chasse me passionne. Les miroirs de pilier, qui sont placés entre deux fenêtres (historiquement pour aider à faire rebondir la lumière), doivent avoir une taille spécifique pour fonctionner, alors quand nous en avons trouvé un dans un magasin d’antiquités de notre quartier dans la taille parfaite, nous avons eu l’impression que gagner à la loterie. Bravo aux Time Galleries de Park Slope, Brooklyn ! J’ai également trouvé bon nombre de nos miroirs en ligne sur des sites d’enchères comme Invaluable ou LiveAuctioneers, et c’est souvent là que vous pouvez trouver les meilleures offres sur eux.

Je choisirai toujours l’ancien plutôt que le neuf lorsqu’il s’agit de certaines choses, y compris les miroirs. Le savoir-faire, les détails, l’histoire, tout cela est imbattable. J’aime avoir quelque chose d’unique et, mieux encore, quelque chose d’historiquement précis pour l’appartement dans lequel nous vivons.

Votre maison est si soigneusement organisée et pleine de personnalité. Combien de temps a-t-il fallu pour que cela ressemble à ce qu’il est aujourd’hui ?

Il a fallu plus d’une décennie pour créer une maison qui nous ressemble uniquement. C’est le point culminant d’années passées à économiser, à faire des voyages d’antiquités, à collectionner des œuvres d’art auprès d’amis, à voyager et à créer à la maison. Nous avons chacun notre propre personnalité en matière de décoration et ce qui nous attire, mais c’est ce compromis idéal qui a donné à notre maison cette atmosphère soignée.

L’adorable banquette de votre salon semble être l’endroit idéal pour savourer une tasse de café le matin – et clairement, vos chats l’adorent aussi ! Ce coin banc était-il original de l’appartement, ou avez-vous créé ce coin vous-même ?

C’était un de nos projets récents ! Ce coin était le plus difficile à décorer et pendant plus de deux ans, je ne savais pas quoi en faire. Une fois que j’ai réalisé que nous pouvions installer une petite table de bistro là-bas, tout a changé et nous avons commencé à travailler sur un bricolage amusant comprenant des armoires IKEA Pax, des moulures à décoller et des coussins de banc personnalisés d’Etsy, bien sûr.

Quel a été votre plus grand défi lors de la décoration de votre appartement ?

J’aime penser que nous avons tous ces coins difficiles dans nos maisons que nous n’arrivons tout simplement pas à comprendre. Le coin de notre salon était cet espace pour moi, et il m’a fallu plus de deux ans pour savoir quoi en faire.

Votre cuisine est ce dont sont faits les rêves, avec beaucoup de lumière naturelle et d’espace pour se divertir. Comment cette pièce a-t-elle évolué au fil du temps ?

La cuisine a été la première pièce dont je suis tombée amoureuse lorsque nous avons visité l’appartement. Encore une fois, nous n’avions vu aucune photo avant la tournée, nous sommes donc arrivés à l’aveugle et j’ai été ravi de voir à quel point la cuisine était ouverte et ensoleillée. J’ai adoré les armoires classiques de couleur crème et les carreaux de métro, et je savais que nous aurions enfin de la place pour une grande table ou un îlot de cuisine. Si on reçoit du monde, 9 fois sur 10, on est en cuisine.

Nous avons récemment ajouté plus d’armoires de l’autre côté de la pièce (à gauche de la cheminée) parce que nous avions envie de plus de rangement, y compris un garde-manger et un comptoir, et cela a fait une énorme différence dans la façon dont nous utilisons l’espace.

Comment décririez-vous votre style de décoration et quels conseils donneriez-vous à quelqu’un qui cherche à trouver le sien ?

Mon style était autrefois décrit comme celui de « tante parisienne cool » et je ne peux pas mentir, je ne déteste pas cette description. J’ai souvent du mal à définir mon style parce que j’aime les éléments de nombreux styles de design, notamment le moderne parisien, le country anglais, le traditionnel et le grand millénaire. Je dis généralement que mon style est éclectique à la française, mais il peut changer selon mon humeur.

Si vous essayez de trouver votre style, je commencerais par collecter autant d’images que possible des espaces que vous aimez. Démarrez des tableaux Pinterest et épinglez tout ce que vous aimez. L’algorithme est incroyable, et après un certain temps, il commencera à identifier (pardonnez le jeu de mots) les styles qui vous attirent. Il en va de même pour les magazines, les films et même les émissions de télévision. Cherchez l’inspiration partout et découvrez ce que vous aimez et ce que vous n’aimez pas. Les films de Nancy Meyers sont l’exemple parfait de la façon dont vous pouvez trouver votre style de décoration à travers les films.

Il y a tellement de beaux détails architecturaux dans toute votre maison, notamment des moulures sur les murs, des frontons au-dessus des fenêtres et des portes et des corbeaux décoratifs dans les ouvertures entre les pièces. Qu’est-ce qui vous a inspiré à les ajouter dans tout votre appartement ?

La restauration est pour moi un puissant facteur de motivation dans bon nombre de ces projets. Par exemple, notre appartement a un mur dans la cuisine avec des moulures de cadre photo originales. Pour une raison quelconque, les autres ont été supprimés dans toute la maison au fil du temps. Dès que je les ai vues là-bas, j’ai su que nous voudrions les rajouter dans tout l’appartement, nous avons donc utilisé les moulures d’origine comme modèle lors de leur installation dans d’autres pièces.

Dans la même veine, les corbeaux sont souvent présents dans les ouvertures des pièces des maisons en rangée, et je savais que nous pouvions les installer d’une manière très conviviale pour le locataire, tout en ayant un impact visuel. Il en va de même pour les frontons : c’est un projet accessible et abordable qui apporte une touche de design supplémentaire à une pièce.

Presque toutes les surfaces sont décorées de livres, de vases, d’œuvres d’art, de lampes, de bougies et d’autres petits accessoires. Où aimez-vous vous procurer ces articles et quels sont vos meilleurs conseils pour les coiffer ?

Lorsque nous ne travaillons pas sur un projet à la maison le week-end, nous sommes presque toujours en train d’acheter des antiquités. C’est un autre de nos passe-temps favoris, et c’est quelque chose que je fais depuis que je suis enfant. C’est là que nous trouvons souvent nos livres, lampes et autres objets décoratifs qui nous attirent. C’est tellement amusant de rentrer à la maison après une longue journée de conduite dans le Connecticut et de parcourir toutes nos trouvailles !

Etsy est une autre source constante pour moi, et en tant qu’ancien vendeur moi-même, je sais à quel point chaque vente compte pour les propriétaires de magasins, j’essaie donc de soutenir les magasins autant que possible.

En matière de style, plus il y a d’expérimentation, mieux c’est. Je suis un grand fan de superposition et d’expérimentation jusqu’à ce que les choses se sentent bien. Quand il s’agit de livres, achetez ce que vous avez envie de lire ! Je suis toujours à la recherche de livres sur des sujets comme l’art, l’histoire ou la décoration. Ce sont des livres que nous reprendrons et référencerons de temps en temps, ce qui les rend plus intentionnels et pas seulement de décoration.

Vous utilisez une grande variété de couleurs dans tout votre appartement, notamment du bleu, du vert, du rose et de nombreuses couleurs neutres. Quel est votre secret pour que toutes ces couleurs s’harmonisent harmonieusement ?

Je pense toujours que ma plus grande faiblesse en matière de design est la couleur. Je ne me concentre jamais beaucoup sur la façon dont mes couleurs de peinture fonctionneront les unes avec les autres, et j’essaie plutôt de faire confiance au processus pour que tout se déroulera à la fin. Cela peut aider que j’ai tendance à m’en tenir à une palette plus douce, mais en réalité, je vole la plupart du temps par le siège de mon pantalon, et cela peut ressembler à un heureux accident lorsque les choses s’enchaînent parfaitement.

Vous avez apporté tellement de mises à jour incroyables à votre maison de location. Comment déterminer quels projets valent la peine d’être entrepris en tant que locataire ?

Je respecte quelques principes de base lorsque je pense à effectuer des mises à jour, le plus simple étant : est-ce que cela me rendra plus heureux pendant que je vis ici ? Tant que nous avons la permission d’effectuer les mises à jour que nous effectuons, ou que nous savons qu’elles sont réversibles si nécessaire, tout dépend de la manière dont des changements spécifiques rendront la vie ici encore meilleure.

« Je suis quelques principes de base lorsque je pense à effectuer des mises à jour, le plus simple étant : est-ce que cela me rendra plus heureux pendant que je vis ici ? »

Nous trouvons une véritable joie à redonner du charme à des appartements historiques comme le nôtre. Travailler sur la rénovation des appartements est l’une de nos activités partagées préférées en couple, et c’est ainsi depuis 13 ans que nous sommes ensemble. Cela en vaut toujours la peine, même si cela signifie avoir besoin de quelques jours supplémentaires au moment du déménagement pour annuler certains de nos changements. Cependant, je dois noter qu’on ne nous a jamais demandé de modifier quoi que ce soit.

Je ne peux pas non plus ignorer le fait que nous sommes dans une situation unique dans la mesure où entreprendre des projets de maison, peu importe leur taille, fait partie de mon travail, et c’est une grande partie de ce que je partage en ligne, donc cela joue inévitablement un rôle dans la prise de ces décisions.

Lorsque vous souhaitez vous lancer dans un nouveau projet, comment procédez-vous pour apporter ces changements avec votre propriétaire ?

Avant de signer notre bail, nous avons demandé à notre propriétaire d’apporter des modifications, notamment en peignant, en ajoutant des moulures, en échangeant des luminaires, etc. Je leur ai envoyé des images de nos locations passées et des liens vers mes réseaux sociaux, et je crois que cela leur a donné le confiance pour dire oui, vous pouvez apporter ces changements si vous le souhaitez. Nous avons la chance d’entretenir d’excellentes relations avec notre propriétaire et pouvons simplement lui demander son avis sur les différentes mises à jour au fur et à mesure qu’elles surviennent. Ils comprennent ce que je fais dans la vie et apprécient la beauté des mises à jour, et pour cela, je leur en suis très reconnaissant.

C’est tellement agréable d’avoir un si grand espace extérieur, surtout à New York. Quelles sont certaines de vos façons préférées de profiter de votre terrasse ?

Cela semble toujours irréel d’avoir ce grand espace extérieur. Je n’oublierai jamais le premier printemps dans cet appartement lorsque le cornouiller dans le jardin a fleuri et que sortir sur la terrasse ressemblait à une scène de film. Depuis que je travaille à domicile, je suis plus que reconnaissant de pouvoir m’asseoir dehors avec mon café du matin, ne serait-ce que quelques minutes, et respirer l’air frais. Nous permettons également à nos chats de passer du temps sous surveillance, et être témoin de leur joie en prenant un bain de soleil avec la brise soufflant sur leur fourrure est toujours un moment fort de ma journée.

Vous avez réalisé de nombreux projets de bricolage dans votre appartement ces dernières années. Quel projet a eu l’impact le plus important sur votre maison ?

Nos moulures murales, sans aucun doute. Quand je regarde les photos avant qu’elles ne soient publiées, c’est comme le jour et la nuit. Je me souviens toujours que lorsque nous allons les installer quelque part, le travail sera cela en vaut la peine.

Votre salle de bain était assez basique lorsque vous avez emménagé. Expliquez-nous les modifications que vous avez apportées à cet espace pour le rendre aussi confortable et superposé qu’il l’est actuellement.

La salle de bain était essentiellement une boîte blanche lorsque nous avons emménagé. Notre propriétaire a fourni la nouvelle vanité, mais tout le reste était très blanc et très ennuyeux. La transformation a commencé avec un fronton en plâtre orné que nous avons acheté sur un coup de tête alors que nous visitions un atelier de récupération architecturale. C’était avant que nous déménagions ici, mais c’était tellement beau et le prix était super, alors nous avons pensé que nous allions l’obtenir et trouver l’endroit idéal pour cela plus tard. Il s’avère que la salle de bain était l’endroit idéal car elle allait comme un gant au-dessus de la fenêtre.

En réalité, c’est le papier peint qui a fait la plus grande différence dans l’espace. Une fois cela fait, nous avons échangé le miroir et les lumières, et ajouté un luminaire mural antique que nous avons trouvé en économisant. La transformation de la salle de bain pourrait bien être ma préférée.

Votre chambre était à l’origine la pièce que vous appelez aujourd’hui le salon. Qu’est-ce qui vous a poussé à changer ces deux pièces ?

C’est drôle que vous demandiez parce que nous nous apprêtons à remettre les pièces dans leur disposition d’origine. Je pense qu’il s’agit de réaliser que cela peut prendre un certain temps pour vraiment comprendre comment créer des pièces et des aménagements qui vous conviennent le mieux dans votre vie quotidienne. Au départ, nous avons changé de pièce parce que je pensais vouloir une chambre plus grande et plus ensoleillée, mais après avoir vécu avec pendant un an et demi, j’ai réalisé que pour nous, une chambre plus confortable ressemble plus à un sanctuaire et à un espace sûr. J’aime aussi le vert et je pense que c’est la couleur de peinture parfaite pour une chambre.

La couleur des murs de votre salon est si sereine et apaisante. Comment as-tu choisi cette couleur ?

Puisque cette pièce était à l’origine notre chambre, je voulais choisir une couleur qui évoque des sentiments de paix et de calme. C’est exactement ce que Mizzle de Farrow & Ball a fait.

Parmi toutes les pièces vintage et friperies de votre maison, avez-vous une préférée ? Si oui, quelle est l’histoire derrière tout cela ?

Le miroir sur tringle de notre salon est une pièce spéciale car il a marqué le début de la direction que prenait mon style de décoration. Je l’ai trouvé sur Chairish après une longue recherche d’un miroir aux bonnes dimensions pour notre appartement de l’époque. Il était peint en blanc lorsque nous l’avons reçu, mais nous avons minutieusement enlevé autant de peinture que possible pour révéler la finition dorée d’origine en dessous, puis avons utilisé plusieurs nuances de Rub n’ Buff partout où nous ne pouvions pas enlever la peinture. C’était un travail d’amour qui a pris des jours, et maintenant il nous suit dans trois appartements. Je ne déménagerai pas là où cela ne me convient pas – c’est à quel point je suis attaché. Comme vous pouvez l’imaginer, je n’aime pas quand les gens me disent que c’est sûrement hanté.

La cimaise au-dessus de votre lit est une façon unique d’exposer des œuvres d’art. Comment avez-vous décidé d’opter pour cette méthode de suspension au lieu de monter les pièces individuelles ?

Dans notre quête pour tout savoir sur les moulures, nous avons découvert les moulures de cimaises et, après quelques recherches légères sur Pinterest, avons trouvé quelques exemples de personnes les utilisant dans leur maison pour accrocher des œuvres d’art. Mon mari est artiste et, au fil des années, nous avons collectionné les œuvres de nombreux amis ou artistes locaux. J’étais donc ravie d’exposer certaines de nos collections d’une manière unique.

En tant que personne qui crée du contenu pour sa maison pour gagner sa vie, trouvez-vous difficile de ne pas laisser le travail s’infiltrer dans votre vie familiale ? Comment créer un équilibre alors qu’ils sont si étroitement liés ?

J’essaie d’adopter une approche intuitive pour créer du contenu à la maison. Si je travaille activement sur un projet ou si j’ai un projet en cours ou une idée qui me passionne, je prends mon téléphone pour le partager. C’est comme appeler un ami pour lui dire quelque chose d’amusant et d’excitant. Je chéris cette relation avec mes abonnés. Cependant, je n’ai tout simplement pas le genre de personnalité qui veut tout filmer et tout partager. Grâce à cela, je suis capable de gérer assez facilement mon équilibre travail/vie personnelle à la maison, même si notre maison est techniquement mon travail.

Avez-vous encore des projets de maison sur votre liste de choses à faire ? Si c’est vrai, que sont-ils?

Nous sommes en train de transformer la petite pièce que mon mari a utilisée comme atelier de peinture au cours des deux dernières années en un dressing pour nous deux, maintenant qu’il a déménagé son atelier hors de notre appartement. Nous n’avons qu’un seul placard dans notre appartement, j’ai donc hâte de me lancer dans ce projet !

Y a-t-il autre chose que nous devrions savoir sur vous ou votre maison ?

On me demande constamment pourquoi nous ferions tout cela pour une location, et je comprends. Je comprends tous les arguments contre, vraiment. Cependant, tant que vous avez une autorisation préalable, je pense que cela vaut largement la peine de mettre à jour votre location si cela vous apportera de la joie pendant votre séjour. Beaucoup de gens passent toute leur vie à louer ! C’est une chose tout à fait normale à New York et ailleurs. Vous pouvez considérer cela comme un investissement dans la propriété de quelqu’un d’autre et, bien sûr, c’est vrai, mais je le reformule comme un investissement dans notre bonheur.

« Vous pouvez considérer cela comme un investissement dans la propriété de quelqu’un d’autre et, bien sûr, c’est vrai, mais je le reformule comme un investissement dans notre bonheur. »

Bien sûr, je ne peux pas ignorer que le partage de projets et d’inspiration constitue une grande partie de mon travail et de la façon dont je gagne mes revenus en tant que créateur de contenu. Je suis donc incité à faire plus que si j’avais poursuivi une autre carrière. J’irais certainement à un rythme plus lent. Je comprends et je tiens à souligner que notre situation est unique et pourrait ne pas plaire à tout le monde. Pourtant, je crée et partage du contenu parce que j’ADORE le concevoir et le partager avec mon public, les propriétaires et les locataires.